Skip to content

A Guide on Multilingual & International Link Building

SEO is tough, right? If you’re running a business, be it a high flying international law firm, or a little local artisan pottery shop, there are a million and one things you’ll need to consider for your business to be successful. Your digital marketing strategy is part of that. Now we’ll start off with a…
Reading Time: 8 minutes
Blog Post

SEO is tough, right? If you’re running a business, be it a high flying international law firm, or a little local artisan pottery shop, there are a million and one things you’ll need to consider for your business to be successful. Your digital marketing strategy is part of that.

Now we’ll start off with a warning here: there are some very dark crevices of the internet where you can spend a lot of money on SEO, native and multilingual link building and end up doing damage to your brand and your business, rather than improving your search engine rankings, but when you pick a good SEO agency (like us!) we will stick with the methods that will get you good results and not get you penalised further down the road.

Now that’s over, let’s dive in!

What is Link Building

Link building is a huge part of search engine optimisation (SEO). In very simple terms: our link building packages help build SEO rankings by putting links back to your website from other websites, be it just the home page or specific landing pages in an effort to increase your domain authority and your industry trustworthiness.

Google now uses a system they have called “EAT” to check the validity of a domain and the content marketing that’s on it. EAT stands for Effectiveness, Authoritativeness, and Trustworthiness, and they are the three pillars against which your website will be judged.

These three main pillars are split up into their own separate ideas, and Google uses a system of over 200 points to measure your website’s EAT score. Building your Domain Authority score with a Google search (and in turn all over search engines like Bing and Duck Duck Go) will mean showing Google that you are effective, authoritative, and trustworthy in your niche.

moz da bar

You may think you have all of the info, and all of the credentials to back yourself up, but it doesn’t always translate as well online. One of the biggest places people call down is if their business is placed within the “YMYL” category, Your Money, Your Life. This specific category covers niches such as accountants, financial insurance and investment websites (your money), and medical niches such as doctors, dentists, and anyone in the nutrition and ‘health’ sector (your life).

While the above is not an exhaustive list, it does give you some idea as to the special categories Google will place your website into, and if you are a website that will fall into the YMYL category, you must make even more sure that you’re showing off your credentials. There is no way Google wants to send traffic to your website about health and nutrition if it cannot be sure that you know anything about what you’re discussing.

How To Improve EATinfographic about eat

Improving your EAT score can feel a bit like a huge mountain to climb. How do you make an intelligent machine aware of the fact that you are an expert in your field, especially when that field may not have any specific qualifications to show that you’re an expert?

For example, if you were to host a website on a medical topic, it would actually be fairly easy to show off your credentials – you would usually have a medical degree and qualification – but if you hosted a website on a topic like camping, for example, how could you show off that you were an absolute expert in camping? Pretty much everyone did the Duke of Edingburgh award, so that isn’t going to help much!

Now expand on that thought for an international approach? What if you wanted to sell your products or services abroad? How would you tell Google that you’re an expert in your home county as well as in the countries you’d like to appeal to?

In reality, there are numerous ways you can show off your credentials, and most internet marketing gurus will fill your head with this one simple phrase: create great content, content is king.

This is true, and you should always be aiming to create great content, but the problem is getting people to see your great piece of content, and that’s the mystery that many internet marketing gurus don’t talk about.

The answer is white hat link building.

Why Should You Use Link Building

Link building is a quicker way to build backlinks and boost your domain authority online. We said quicker, but remember, it’s not an overnight fix. Good SEO is a long term strategy, but most clients DO see some results fairly soon with our link building services.

If Google can see that your website has great content on it and that there are lots of other websites pointing to it and citing it as an authority in your industry, you are more likely to rise up the SERPs (Search Engine Results Pages) because Google will be more inclined to believe you that you know what you’re talking about.

There are a number of things to consider when it comes to building backlinks, mostly you’ll need to consider a way to stay within the rules and not get your site penalised down the road. Buying a backlink building service from awful websites or duplicating your content across the internet word for word is a bad idea and will get you penalised, but there are ways to make sure this doesn’t happen.

5 Things To Consider

Here are five things you should consider when you’re looking at building backlinks, and especially multilingual backlinks.

1.    Optimise Your Own Website

Remember that piece of advice to sort your own house out before conquering the world? This applies to your website too.

Always make sure you have built your own website up to work appropriately before you try to gain or buy backlinks from anywhere else. This also includes sorting out the different languages and writing content in the specific language and for that website.

There is no point in going out to get a thousand backlinks if even the basics on your own website aren’t sorted.

A little bit of housekeeping like ensuring your own on-page technical SEO link building services are working for you and up to date, and other simple things like your security certificate (SSL) is in date and working, will already help to contribute towards higher ranking factors across the search engines.

Remember that when people visit, Google will also be looking at whether or not they stay on your site, how long for, and what happens after they’re done.

Your ‘bounce’ rate is the user journey, and how long they spend on that page, but another term that is less usually used but vital for you to know is “pogo-sticking”. This is when people visit your site from wherever they’ve come from, stay for a few seconds, then go back to their search results presumably because you didn’t give them what they needed or what you promised. A high bounce rate is not ideal, but a high pogo-stick rate is awful!

2.    Translate Your Content

Remember when we said content was king? Or when we at least agreed with the sentiment? Well, it absolutely is true, good content will always trump bad content, and that goes for the content on other websites pointing to yours too.

When you’re writing content for your website or for other websites to link to you, it is absolutely vital that it is original and unique content. Google will penalise you for duplicate content if, for example, you posted the exact same 500-word blog article on 10 different sites.

The caveat to this one is that it doesn’t count for translated content. If you want your excellent content to rank in another country, then you can just translate the content, and there will be no penalties for that. Just be sure to use a proper translation service as poorly written content (or badly translated content in this case) will end up having a detrimental effect on your SEO.

internet use worldwide stats

 

3.    Links From The Right Websites

There are some truly dreadful websites out there, from all over the world, and they will accept articles on any topic and of any quality. Don’t go with them.

Gaining a good link or two for your website can be quite a controversial topic, mainly because there are a lot of spam sites out there. Still, it is vital that if you are going to invest in multilingual link building that you build links on quality websites.

If you have a camping website, it would be pointless to get a backlink from a completely unrelated website like a coin collector! If you were to do this, then Google will eventually penalise websites that have bad, or ‘toxic’, backlinks.

 

4.    Be Mindful of Culture

With multilingual link building, in particular, it is really important to be mindful of the cultural environment before deciding to expand your horizons.

This mindfulness appeals not only to the product or service you wish to sell but also to the way in which you wish to sell it. Even similar cultures like the US and UK have very different approaches to customer service. While the US may find a very ‘salesy’ service appealing, UK customers are more likely to want to be left alone to quietly contemplate their decision; pushing them will result in them turning off.

When you’re considering expanding your product or service offering worldwide, it’s important to note cultures that may not be as receptive to your product. So you should not aim to upset anyone by pitching to those countries. It’s also important to note cultures that may be really on board with your product, and, for those countries, you may wish to consider designing content specifically for them.

 

If you’re concerned about your product or service or how to reach out, it helps to have a team of experts who can help you here. We have lots of experience in this area and will ensure that we give you the right advice on this very important but quite sensitive topic.

5.    Quality Vs. Quantity

example of semrush top level domain results

Last but not least, think about the quality of your backlink over the number of your backlinks.

As we mentioned above, duplicating content (in the same language) across lots of low-quality websites may actually end up doing your business or brand more harm in the long run, but so will low quality backlinks.

Low-quality backlinks come in two forms:

  • Low-quality websites, such as those mentioned above, that take articles from anywhere about anything
  • Or from websites that have already been flagged as toxic by Google

Services such as SEMRush can help you see your toxic backlinks, but in this case, prevention is better than a cure. It’s much better to start out with high-quality backlinks, and as an expert link building agency, that’s exactly what you will get with us.

One of the other issues with the low-quality websites is also the types of articles they will accept. Usually, they won’t even check the quality of the articles, and you may end up with a link from something put through a text spinner, resulting in something that is barely even readable, let alone helpful. This isn’t good for your SEO or your brand reputation.

backlink audit example semrush

Summing Up

Link building is an important step on the road to building your SEO services and your domain authority, and, when done right, it can be a real benefit to your brand.

Multilingual link building is very much the same as traditional link building services, but the content is translated into the appropriate language and placed on the appropriate websites, always being mindful of the quality of the translation as well as the quality and validity of the website you’re being placed on.

Multilingual link building isn’t for everyone, and you will probably only need to consider this if you are looking to expand your business overseas, but with the explosion of services being offered now, everything from virtual yoga lessons to online tutoring, the world has suddenly become a much smaller place!

James Owen, Co-Founder & Head Of Search

James has been involved in SEO and digital marketing projects since 2007. James has led many SEO projects for well-known brands in Travel, Gaming and Retail such as Jackpotjoy, Marriott, Intercontinental Hotels, Hotels.com, Expedia, Betway, Gumtree, 888, Ax Paris, Ebyuer, Ebay, Hotels combined, Smyths toys, love honey and Pearson to name a few. James has also been a speaker at SEO and digital marketing conferences and events such as Brighton SEO.

View all Downloads

Downloads

Download E-book Cover Image 'Web Core Vitals', Laptop Displaying Google search home page

Core Web Vitals: Your Complete Guide

If Google's latest Core Web Vitals update has caused havoc to your SEO results, find your solution in our latest in-depth eBook.

Download
The cover of an e-book titled 'Digital Marketing for International Audiences' with a blue global map and interconnected lines.

Digital Marketing for International Audiences

Digital marketing is a requirement for any business that wants to entice, engage, and excite customers online. When putting together…

Download
eBook: Search in 2022 - Key Findings So Far

Search in 2022: Key Findings So Far

The search engine landscape is constantly changing; search in 2022 is no exception. New trends and algorithm updates occur all the time in the search engine world.

Download
View the Blog

You may also be interested in...

How Many Backlinks Does It Take to Rule Your Niche’s SERPs?

SEO is undergoing a dramatic evolution. Despite this, when it comes to those trusty old…

Content Writing vs Copy Writing: What’s the Difference?

Content writing vs copywriting. It's a debate that often confuses marketers. However, don't underestimate knowing…

What You Should Know Before Buying Content

Content is the fuel that drives digital visibility. It’s the vehicle behind customer engagement and…

How A Full-Funnel SEO & PR Strategy Can Drive Leads & Sales

Want to succeed with your digital marketing? Success, at least in today’s evolving landscape, requires…

A graphic that shows a phone with search icons, change icon and an AI icon.
Google Launches AI Mode In The UK: What Does It Mean For SEO?

Google’s new AI Mode is here. On July 28, 2025, the search engine giant announced…

White Label SEO: The Secret Weapon to Expand Your Services in 2025

Let’s face it, the world of digital marketing is getting crowded. Clients are expecting bigger…

In-House vs. Outsourced SEO: Which Is Right for Your Business?

SEO is what makes your business visible online. It’s an essential part of any strategy…

12 Link Building Techniques That Work in 2025

In 2025, there is one SEO method paving the way for businesses: link building. Though…

View all Guides

Online Guides

The Top 10 Managed SEO Companies For Your Digital Marketing
View guide
Looking For Managed SEO Services? These Are The 5 Best Options
View guide
The Top 5 SEO Audit Agencies You Need
View guide
The Best 10 White Label SEO Companies To Help Your Agency Grow
View guide
The Best 5 Reseller SEO Companies for Agencies
View guide
These Are The Best 5 SEO Companies For Startup Businesses
View guide
The Top 10 International SEO Companies to Grow Your Business
View guide
The 5 Best Enterprise SEO Companies
View guide
Back To Top